Primer Día = COP20 = First Day

wpid-20141203_073904.jpg

 

Empezamos el día corriendo a registrarnos para poder ingresar a #COP20. En este viaje hemos enfrentado muchos obstáculos y retos pero todos han sido un paso dentro de nuestro aprendizaje. El poder ingresar al corazón de la COP20 nos ha facilitado conocer que es lo que ocurre y como se mueve el mundo de las negociaciones de cambio climático.

image

Un momento de desconcierto al poder entrar y sentirse con la inminente tarea de aprender cómo funciona esta gran reunión climática.  Por lo que decidí avanzar y recorrer los diferentes espacios observando y preguntando. Fue una gran tarea que a este día no creo haberla dominado pero es parte de nuestro viaje en @larutadelclima.

image

El primer día llegue bien temprano y los salones del pabellón G estaban vacíos ya que las ONGs no habían llegado aún. Me dedique a verlas una por una para darme una idea de quienes logran tener un espacio en la COP. Me recuerda que en el otro recinto abierto al público VocesXelClima habían muchas ONGs que aún tengo pendiente visitar.

image

A las ocho de la mañana se reunía #Youngo que es un órgano constituyente de la UNFCC en el cual pueden participar los jóvenes. Les invito a visitar la pagina web: http://youthclimate.org/about_youth_climate/youngo-unfccc/ Esta organización se encarga de unir a los jóvenes del mundo para incidir en las negociaciones de la COP. Durante la COP los jóvenes que están acreditados se reúnen para planear las actividades que se realizaran en la COP20. Sin embargo, Youngo se maneja de manera virtual y todos pueden ser miembros si te unes a la lista de correos.

image

En todos los pabellones hay cientos de personas hablando, trabajando, corriendo y en movimiento. Esta da una sensación de agitación y da la impresión de que el tiempo se agota, lo cual en cuanto al cambio climático y lo que podemos hacer para evitarlo resulta bastante precisa.

image

Esta imagen que tienen arriba es muy importante. Esta es la plenaria de la COP20. Si bien hay muchos salones de reuniones en otros pabellones en donde las negociaciones puntuales se realizan, es en este donde se ubica el corazón de la COP20. En el fondo de la foto podemos ver una pantalla y desde ahí empiezan las sillas de todas las delegaciones de países y de organismo internacionales. Luego, al final están las sillas de las demás personas acreditadas.  Estuve durante el discurso del representante del Panamá donde realizo un llamado a invertir en Adaptación al Cambio Climático.

image

Entonces, tenemos exposiciones de ONGs, la plenaria, la prensa, salones de trabajo, salas de negociación, pabellones de países y muchos otros espacios en esta actividad enorme. He estado aprovechando esta oportunidad para oír y aprender que se esta realizando en el mundo en el tema de adaptación al cambio climático ya que esta es una de las prioridades para nuestra región.

image

 

El primer día en la COP concluyó dejándome mas ubicado sobre el funcionamiento de la COP20 y con una gran tarea para el siguiente día. Espero poderles contar al respecto mañana.

 

 

Adrian.

Caminando por la – COP – Walking near

Luego que nuestra compañera Rosa partió hacia Costa Rica emprendí el viaje hacia #Vocesxelclima. En esta aventura me acompañó Joaquín un compañero de MOJA organización hermana de Mexico.

image

Visité el pabellón informativo y un espacio donde las ongs expusieron sus iniciativas. Pudimos experimentar y aprender sobre el cambio climático con medios interactivos.

image

Además tuvimos la oportunidad de ser guiados por voluntarios quienes nos compartieron sus conocimientos y acompañaron por el recorrido.

image

Vimos ejemplos sobre alternativas tecnológicas para adaptarse al cambio climático.

image

image

image

Luego nos dirigimos al pabellón indígena para conocer sobre las propuestas y perspectivas de los pueblos indígenas respecto al cambio climático y la cop20.

image

image

image

La experiencia fue muy interesante y nos permitió conocer sobre la variedad de temáticas transversales que unen a los pueblos indígenas y al cambio climático. Mientras, estaba haciendo este recorrido me llego una gran noticia. Pero mejor se las cuento con una foto:
image

¡Estaba tan feliz!@larutadelclima llegó a la cop20 y tambien me pase a la casa CLIC donde me estaré quedando

——————————————————————————————————-

After our colleage Rosa left to Costa Rica I started the journey to #voicesfortheclimate. In this adventure I was accompany by Joaquin a friend from our sister Mexican organization MOJA.

I visited the introductory and ong pavilion where I learned about different initiatives. We were able to experiment and learn about climate change through interactive stands.

Also we had the opportunity to be guided by volunteers that shared their knowledge and walked with us through the exposition.

We saw examples of technological alternatives for adaptation to climate change.

After we walked to the indigenous pavilion to learn about their perspectives and proposals in regards to climate change.

The experience was very interesting and it allow us to know more about the huge amount of crosscutting topics that join indigenous peoples and climate change. While, I was in this trip a good news came to us but I’ll tell you with a photo:

I was so happy! @larutadelclima arrived in the cop20. Also, I moved into casa CLIC where I’ll be staying during the COP20.

Una voz – COY10- One voice

image

Durante estos días de la coy10 jóvenes de todo el mundo nos hemos reunido para debatir sobre las negociaciones de la cop20 y aprender sobre diferentes temáticas del cambio climático.

image

De Costa Rica hemos venido un grupo de seis pioneros a la coy10. Somos jovenes que tenemos un gran interés sobre la cop20 y el Cambio Climático. Somos una delegación variada en nuestras capacidades y diversa en la forma que incidimos en el tema. Sin embargo, creemos firmemente en la participación de la Juventud en esta gran tarea. No sólo porque se define nuestro futuro sino porque define nuestro presente.

image

Como costarricenses nos unimos a decenas de jóvenes del mundo en una sola voz. Algunos han viajando miles de kilómetros para llegar a Lima y nos acompañado acampando en la coy10. Juntos hemos participado en los eventos y formando una comunidad activa sobre el Cambio Climático.

image

Mañana nos reuniremos para formular la declaración de la Juventud sobre el cambio climático y sentaremos las bases sobre las cuales creemos las negociaciones climáticas deben encausarse.

image

Nuestro viaje por Perú apenas empieza. A partir del lunes cubriremos las diferentes iniciativas que se desarrollan alrededor de la COP20 para mostrar el lado ciudadano y participativo. Además,  realizamos esfuerzos para poder ser acreditados en la COP20 y poder abrir una ventana para la ciudadanía hacia estas negociaciones.

image

Volviendo nuestras voces en acciones. Sigue nuestro blog y twitter @larutadelclima en este viaje y hagamos nuestras voces impactar la ruta del clima.

———————————————————————

During the days of the #coy10 youth from around the world have gathered to debate about the negotiations of the #cop20 and learn about the different topics of climate change.

From Costa Rica a groups of pioneers have come to #coy10. We are a youth that have a great interest in the #cop20 and climate change. We are a delegation with a variety of skills and with diverse means to impact this issue. However, we consider extremely relevant the participation of youth in this great task. Not only because it defines out future but because it conditions our present.

As Costa Ricans we join dozens of youth from around the world in one voice. Many of them have traveled thousands of miles to arrive in Lima and some of them joined us in the coy10 campground. Together we have participated in events, trainings and we have consolidated an active community to tackle the climate change issue.

Tomorrow we will gather to create the declaration of youth on climate change and we will set the bases upon we believe the climate change negotiations must be set forward.

Our journey in Peru is just beginning. On Monday we will be covering the different initiatives that exist around the #COP20 to show how does citizen participation looks like in this event. Moreover we will make an effort to be accredited to the COP20 and be able to open a window for citizens into the negotiations.

Turning voices into actions. Follow our blog and twitter account @larutadelclima to know more about this project. Let’s make pur voices impact the route of our climate.

En el campamento In the camp

image

Hemos llegado a la #coy10 en conjunto con decenas de jóvenes de todo el mundo y aún  siguen llegando!

Estamos a una hora de empezar con la inauguración del evento y recibir a Christiana Figuerres UNFCC.

_____________________________________

We have arrived to the #coy10 along with dozens of youth from around the world y more are still coming!

We are about to start with the inauguration of the event and receive Christina Figuerres UNFCC.

¨Si no somos nosotros ¿entoces quien?¨ – ¿If it is not us then who?

1797324_10152686006599760_8978091291256718416_n

Estamos en Lima y estamos en la ruta. Muy emocionados nos dirigimos hacia las conferencias, cumbres, charlas y marchas sobre cambio climático en Perú. Ya hoy nuestra compañera Rosa llego en la noche a Perú. Yo salgo mañana haciendo escala en varios países hermanos: Colombia y Bolivia. Por un corto tiempo compartiré su suelo.

Al llegar a Lima iremos directo a la Universidad Nacional Agraria La Molina en donde esperamos poder compartir con 300 compañeros y compañeras de todo el mundo en un campamento. Acamparemos con la juventud del mundo desde el jueves 27, hasta el domingo 30. Este fin de semana seremos parte de la COY10 aportando nuestras voces para volverlas acción.

Saludos.

Adrian.


We are in Lima and on route. We are very excited to be heading towards climate change conferences, summits, and peoples gatherings in Peru. This night our colleage Rosa arrived in Peru. I will be leaving to Peru tomorrow but in the way I will stop in our brother countries of Colombia and Bolivia. I will share their soil for a little while. We will  be camping with the worlds youth from thursday 23th untill sunday 30th. This weekend we will be part of C0Y10 by joining our voices to turn them into actions.

As soon as we arrive in Lima we will be heading towards the National Agrarian University La Molina where we hope to share experiences with 300 colleages from around the world in a camping ground.

Regards,

Adrian.